[求助]帮我看看

yuantian63

<P align=center>接管塑料模具设计</P><P >摘要：本设计通过对原材料成型性能及制品使用性能分析，对模具的浇注系统、脱模方式<FONT face="Times New Roman"> </FONT>、合模导向及成型零件部件进行设计，模具参数设计与注射机相匹配。</P><P align=center>饮料瓶盖塑料模具设计</P>本设计对饮料盖的成型进行了设计，主要设计了模具的成型零部件、浇注系统、脱模机构、合模导向机构几支撑零部件，并对工作尺寸进行了详细计算。

[此贴子已经被作者于2005-5-10 13:09:31编辑过]

yuantian63

<P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 10.5pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT><FONT face="Times New Roman">.</FONT></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman">A cover of beverage  plastics molding design</FONT></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman">This design drinks together to anticipate to cover of modeled to carry on to design, mainly designed the molding tool to model zero partses and sprinkle to note the system, take off the mold organization and match the mold direction organization several prop up zero partses, and carried on the detailed calculation to the work size.</FONT></P>

huhooli

对不起，帮不上忙！[em04]

yuantian63

<P>怎么没有人帮忙啊？</P>[em03][em03]

yuantian63

各位路过的大哥帮帮忙啊

jiey

<P>你的问题是什么？</P>
<P>写清楚先</P>

happybird3

<P>不知道要怎么帮啊？</P>
<P>问题都没有！</P>[em06]

huhooli

你的问题是什么？看不出来

yuantian63

不好意思，我想请各位路过的大哥帮我翻译成英文一下。[em04]

cativity

我想我帮不了你，我是英语菜鸟来的

zqhgirl

<FONT face="Times New Roman">"A cover of beverage  plastics molding design" is this right?</FONT>

jiey

<P>饮料盖的成型的设计</P>
<P>molding design of(for) a <FONT face="Times New Roman">beverage bottle </FONT>cover</P>
<P>FYI pls</P>

dwayno

<P><STRONG>Connector plastic mould design.</STRONG></P>
<P><STRONG>(Summary):         </STRONG>This mould structure is designed in running system;ejection system;leading/orientation system;core,cavity and insert;injection forming condition to match injection machine parameter after analyzing raw plastic material specification/forming features and plastic part performance.</P>