帮忙翻译以下

realkeen

这是我在美国图纸上看到的<BR>Top and button surfaces to be ground to A 16 micro finish or better,Top and button surfaces to be parallel within 001" per 12"<BR>上面的技术要求是什么意思？<BR>谢谢！

happybird3

顶面和底面要抛光到A16（应该是个标准）级或者更高，顶面与底面底平行度要求001" per 12"（这个应该象咱们的形位公差）。

realkeen

<P>谢谢</P>
<P>不知道着个标准怎么换算?</P>

realkeen

<P>还有几个词</P>
<P>  insert retainer       notch punch    </P>
<P>  cut die section    plastic strip    wire hook   clam shell<BR></P>

myjobpeter

ding!

458

<P>insert retainer  鑲件介子       plastic strip 塑膠條    wire hook 金屬鉤   clam shell 蛤外殼<BR></P>

realkeen

xiexie!

yuzhiwei

<P>thanks</P>

hubo

2楼的翻译较准确