The tube is transperance with mash finish for reflexting function

fung

<P><FONT size=2>"The tube is transperance with mash finish for reflexting function"各位高手請問這句英文怎樣譯為中文?急!!!!!請幫幫忙.謝謝!</FONT></P>

myjobpeter

<P>i want to know it too! </P>

jiey

<P><FONT size=2>错字真够多的！</FONT></P>
<P><FONT size=2><STRONG><FONT color=#ff0000>mash</FONT></STRONG> finish？像毛玻璃一样的东东？</FONT></P>
<P><FONT size=2>猜测大意是这样：为了起反射作用，管子做成透明且具有“mash”表面光洁度。</FONT></P>

fung

謝謝 ![em02]