模具论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,微信登录

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 冲压 注塑 求助
    回车查看更多
    论坛可能已存在您要发布的主题帖 关闭
      查看: 7464|回复: 14

      "連續模"怎麼翻譯成英語

      [复制链接]
      发表于 2005-11-8 05:11:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
           請高手指點
      发表于 2005-11-8 08:55:00 | 显示全部楼层

      <DIV class=O style="mso-line-spacing: '100 15 15'; mso-margin-left-alt: 121; tab-interval: .8333in" v:shape="_x0000_s1026">连续模是progress mold,这在论坛的很多帖子里面都有的。</DIV>
       楼主| 发表于 2005-11-9 02:58:00 | 显示全部楼层
      謝謝二樓的指點,我英文太菜,到今天才總算明白自已從事的工作用英文怎麼說了
      发表于 2005-11-16 21:42:00 | 显示全部楼层
      <P>好象是 process mould</P>
      发表于 2005-11-21 16:00:00 | 显示全部楼层
      <P>Progressive die. </P>
      <P>Mould is used in injection,and die for stamping.</P>
      发表于 2006-1-16 21:23:00 | 显示全部楼层
      <P>confirmation</P>
      <P>    progressive die is the correct presentation</P>
      发表于 2007-8-11 16:02:00 | 显示全部楼层
      yes, progressive die .
      发表于 2007-10-11 15:38:05 | 显示全部楼层
      i agree with progreesive die
      发表于 2007-10-16 08:13:31 | 显示全部楼层
      progressive die
      发表于 2007-11-27 16:14:05 | 显示全部楼层

      progressive die/ progressive mold

      progressive die/  progressive mold
      发表于 2007-12-12 15:54:35 | 显示全部楼层
      :lol right
      发表于 2008-1-1 19:50:14 | 显示全部楼层
      连续模是progress die, Mold是塑模
      发表于 2008-1-7 10:52:02 | 显示全部楼层
      正常应该叫作级进模!
      发表于 2008-1-23 09:14:46 | 显示全部楼层
      progress mould 级近模
      male  die   公模
      female die 母模
      feature die 公母模
      发表于 2008-7-3 11:23:31 | 显示全部楼层
      i agree with progreesive die
      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      关闭

      招聘信息 上一条 /5 下一条

      关闭

      求职信息 上一条 /5 下一条

      关闭

      技术求助 上一条 /5 下一条

      QQ|小黑屋|手机版|模具论坛 ( 浙ICP备15037217号 )

      GMT+8, 2025-8-27 22:29

      Powered by Discuz! X3.4

      © 2001-2013 Comsenz Inc.

      快速回复
      返回顶部
      返回列表
       
      客服电话:0577-61318188
      模具论坛交流群:
      模具论坛交流群
      工作时间:
      08:30-17:30