Dear friend

j329992873

<span class="bold">Dear friend</span><br/><br/><div style="FONT-SIZE: 12px;"><p><font color="#006400">You have been long gone, leaving behind drizzling melancholy and thickening yearning in me.<br/>你远去了，留下的是密密细雨般的惆怅，还有那浓浓的思念。<br/><br/>There is a kind of worry in my deep heart. I wonder if you have the same thoughts as me in the distance.<br/>在我的心灵深处，总有那么一份牵挂，不知远方的你，是否如我心一样。<br/><br/>I don’t know how long I haven’t seen you. Do you know I am very lonely without you! I want to tell you, In my heart there is a secret, it is contained in only four words-----I miss you sorely<br/>记不得又多久没见到你，你可知道我的世界是多么的寂寞？我想告诉你，我心中珍藏着一个秘密，说出来只有四个字—－我太想你。<br/><br/>I have difficulties in forgetting your voice, your image, your tenderness and your kindness.<br/>你的声音，你的模样，你的温柔，你的善良，总叫人难忘。<br/><br/>I wrote your name in white clouds in the blue sky, but it was blown away by the wind, and I embroidered it in the sea, but it was broken up by the waves of the sea, so I etched it in my heart, and then nothing would make it disappear.<br/>我把你的名字用白云写在蓝天上可是云儿将它吹散； 我用浪花绣在大海，然而海涛将它揉碎，我把它刻在我的心里，一切都将不能让它消退。<br/><br/>I wish to live always in the dream, in which your image I can see. Oh, my dear, am I also in your dream?<br/>我愿，我愿永远生活在梦里，因为梦中，与你的身影。亲爱的，是否，是否我也在你的梦中？<br/><br/>Although time and distance separate us, we still remember the purest friendship and blessing.<br/>虽然时空隔离了我们，却能记忆彼此最纯真地友情与祝福。<br/><br/>Let the time we spend together flow in our hearts like a happy river.<br/>让我们一起生活过的那段时光，像欢跃的流水，在你我的心里流淌，流淌······。<br/><br/>Let’s recall the pleasant past and mirthful laughter and look forward to a day reunion of friends coming from far and wide.<br/>回忆愉快的往事，怀念欢乐的笑声；天涯海角盼相聚，你我何时重相逢。<br/><br/>The unending yearning, like a boat with broken oars, rows across the sea of my sad heart. <br/>不尽的思念，如一只断桨的小船划过我忧伤的心海。<br/><br/>Dou you hear my song of yearning? it is flying with the sun to the far_flung frontier, lingering over your heart. <br/>你可听见，思念的歌，正随着灿烂的阳光飞翔；飞到那遥远的边疆，萦绕在你的身旁。<br/><br/>People all say the crystal—like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?<br/>都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？</font><br/><font color="#006400">How I miss that trail of our accompanied footprints in the days of intoxicating friendship.<br/>我常思念我们彼此走过的那串脚印，思念那友情温馨的岁月。<br/><br/>When I think of you, I remember many beautiful dreams we wove together. I leave you loneliness and you leave me a memory. <br/>每当我想起你，就回忆起我俩共同编织过的无数绚丽的梦，我留给你一份寂寞，你留给我一份怀念。<br/><br/>My dear friends, your voice still lingers in my heart like the murmur of the sweater wafting in the silence if an audience of a pine forest.<br/>我亲爱的朋友，你的话语飘荡在我的心里， 像那海水的低吟之声缭绕在静听着的松林之间。<br/><br/>Although we meet and depart both in a hurry, we posses eternity in our short life course. I believe our friendship today will be the best memory for tomorrow.<br/>尽管匆匆的相逢，匆匆的离别，但短暂的生命历程中我们拥有着永恒，相信今日的友情是明日最好的回忆。<br/><br/>Yearning is a quiet clear river which ripples with every spring wind of friendship<br/>思念诗一条悠悠小河，每当友谊地春风吹来，她就会泛起阵阵情波。<br/><br/>May my missing be this poem instilling your heart…..<br/>愿我思念的涟漪，化作这帧诗签，融进你的心灵。</font><br/><font color="#006400">Don’t forget our friendship and don’t ask why we depart and when we meet again. Don’t say life id like a broken dream____ice will thaw; wild geese will leave for the distance.<br/>别忘记我们的友情，不要问为什么分手，不要问什么时候重逢，莫道人生好似残梦——是冰，总要融化，是雁，总要远行。<br/></font></p></div>

sunlight-forest

good information!!!!!!!!!

198808153979

ffgfgghh sfdffggfg

amiaode

The sentences is so beautiful! I like it ! Thanks !

amiaode

I love this ! thanks !