帮忙翻译一下

飞翔的桥

All inside radii to be .010〞 max Dimensions marked with SC require SPC All dims are Post Plating Progression=.100〞 Reeling direction and size 2． hole to hole， hole to edge， edge to edge， bends and forms 3．Commercial burr must pass….sharp edge test 4. bend radii 6. letter revision 7. cosmetic bezels and cover vanishing oils

飞翔的桥

All inside radii to be .010〞 max
Dimensions marked with SC require SPC
All dims are Post Plating
Progression=.100〞
Reeling direction and size
2． hole to hole， hole to edge， edge to edge， bends and forms
3．Commercial burr must pass….sharp edge test
4. bend radii
6. letter revision  
7. cosmetic bezels and cover    vanishing oils

飞翔的桥

怎么没有人帮我翻译咯。

飞翔的桥

所有内圆角最大R0.010”
标有“SC”的尺寸需做“SPC”（统计过程控制）
所有为镀后尺寸
级数：0.100”
旋转方向和尺寸：
2.孔到孔，孔到边，边到边，折弯到成型
3.有效毛刺需通过锐边检验
4.折弯圆角
6.版本号
7.外观包装    无油

飞翔的桥

不知道翻译的对不？

飞翔的桥

好像不太完整吧，那位朋友能帮我补充一下啊。

happybird3

Reeling direction and size
4. bend radii
6. letter revision  
7. cosmetic bezels and cover    vanishing oils
级数：0.100”----个人认为翻译为行程会不会更好一点?
旋转方向和尺寸：----如果是金属件的话,我想应该是包装的卷料方向吧?

cqf98

right

sunlight-forest

right!!!!!!!!!

mangcaca

所有内圆角最大R0.010”
标有“SC”的尺寸按照“SPC”要求（统计过程控制）
所有为镀后尺寸
级数：0.100”
旋转方向和尺寸：
2.孔到孔，孔到边，边到边，折弯到成型
3.去掉毛刺,和锋利边
4.折弯圆角
6.版本号
7.外观包装    无油

exrui

好专业啊～佩服楼上的兄弟～！

jun0828

感谢1楼的兄弟。
同时个人认为：7 楼兄弟的补充很到位。