请问"调质"的英文怎么说?

zhuzhiming · 发表于 2005-5-13 13:22:00

请问"调质"的英文怎么说,谢谢!

jiey · 发表于 2005-5-13 13:49:00

thermal refining

dwayno · 发表于 2005-5-13 14:01:00

调质处理--thermal refining.再调质---reconditioning
退火---- annealing.
时效处理---seasoning.
淬火---quench hardening.
老化---aging.

zhuzhiming · 发表于 2005-5-13 16:34:00

谢谢楼上两位!~

joyfull · 发表于 2005-5-14 19:38:00

路过时也长了一点见识，谢了

szlniba · 发表于 2005-7-26 19:27:00

调质 quenching and tempering , quenched and tempered (国外图纸上基本都这样写, 调质=淬火+高温回火)

xjm1982 · 发表于 2005-9-28 00:00:00

THANK YOU !

daji · 发表于 2005-10-29 07:50:00

请问，发兰和渗碳如何讲呢？

king34874949 · 发表于 2005-11-7 12:43:00

carburizing 渗碳 and my knowledge is limited so I don't know what does"发兰" is,sorry.

rclosed · 发表于 2005-11-17 11:40:00

调质处理--thermal refining.再调质---reconditioning
退火---- annealing.
时效处理---seasoning.
淬火---quench hardening.
老化---aging.

		自动登录	找回密码
密码			注册

招聘信息 /5