设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

< >

回车查看更多

论坛可能已存在您要发布的主题帖关闭

模具论坛»论坛 › 休闲娱乐 › 『英语沙龙』 › 工装一词怎么翻译

发新帖

查看: 1666|回复: 3

工装一词怎么翻译

发表于 2006-3-23 13:02:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

<p>工装一词怎么翻译</p><p>谢谢</p>

回复

发表于 2006-3-23 13:16:00 | 显示全部楼层

<p>参考一下：</p><p>welding jig<br/>焊接夹具</p><p>drilling jig<br/>钻模</p><p>assembly jig<br/>组装模具, 装配夹具</p><p>clamp<br/>夹具</p><p>诸如此类，太多了</p>

回复支持反对

楼主| 发表于 2006-3-23 18:30:00 | 显示全部楼层

<p>我可能没说清楚</p><p>我是想翻译“工装”一词本身</p><p> </p>[em09]

回复支持反对

发表于 2006-3-23 20:24:00 | 显示全部楼层

<p>一楼说的不错！</p><p>公奘夹具的翻译很多！</p><p>譬如说fixture大家读知道是什么东西！</p>

回复支持反对

发新帖

一键屏蔽(当日)

招聘信息 /5

求职信息 /5

技术求助 /5

|小黑屋|手机版|模具论坛 ( 浙ICP备15037217号 )

GMT+8, 2025-8-28 21:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复

返回顶部

返回列表

客服电话：0577-61318188

模具论坛交流群：

模具论坛交流群

工作时间：
08:30-17:30