注塑模具经典英文

kin_chen

So good the PDF file is and thank you very much!

renj37ang

<p>please just discuss technical problems here, thanks a lot. it is my original purpose to share this document.</p><p>let's learn this book together, and if there are any problems, discuss it here.</p><p>if you just download it and don't read it, it is no useful.</p><p>请大家在这里讨论技术问题，谢谢。这是我共享这个文件的初衷。让我们一起学习这本书，如果碰到什么问题，在这里讨论。如果只是下载它而不读，没什么意义。</p><p>灌水增加积分到底有多少意义？增加积分的目的是可以更多的学习知识。</p>

nckio

Very excellent

yshanyang

YOU DID RIGHT ,THANK YOU VERY MUCH

Tyco1234567

Very good.But a little deep,not fit to learner.

wyj506

<p>You are great</p>

xgk198045

I don't know![em01]

yeshmold00

<p>Are you good at&nbsp; CAE such as MOLDFLOW OR MOLDEX and so on ?</p>

3dtangxy

thank you very much!

renj37ang

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>yeshmold00</i>在2007-1-31 22:47:00的发言：</b><br/><p>Are you good at&nbsp; CAE such as MOLDFLOW OR MOLDEX and so on ?</p></div><p>sorry, no. </p><p>i am in a German capital enterprise responsible for tracking plastic tools and stamping tools and casting tools. </p><p>i don't know CAE software. </p><p>i have much time to learn anything, because i am not busy ussually, but i can't, because i can't install a copy software.</p>

harry513

thank you very much

harry513

很专业，正在学

niuqing

谢谢楼主

chrocloud

请问有翻译好的中文吗？我们现在正在做毕业设计，要搞外文翻译，这份资料很好，但是能力有限，好多地方都翻译的不通，请楼主帮帮忙，只要前面4章的内容的翻译

chrocloud

<p>求助！！！！！！！！！</p><p>在第一章注射压力第二段第二行的delivery system怎么翻译？还有小标题<b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cd9a33; mso-font-kerning: 0pt;"><font face="Times New Roman">Strip channel flow？</font></span></b></p><p><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cd9a33; mso-font-kerning: 0pt;"><font face="Times New Roman">第三章第四段第一句话The dynamics of the melt front are perhaps the least well understood aspect of mold filling, and are<br/>beyond the scope of this design guide.</font></span></b></p><p><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cd9a33; mso-font-kerning: 0pt;"><font face="Times New Roman">请各位大哥帮帮忙啊，小弟急用啊！！！！</font></span></b></p><p></p>

chrocloud

<p>怎么没人了我啊</p><p>真是的</p><p>不是说相互学习的吗</p><p>怎么请教的问题楼主都不回答啊</p>

yzqb

学习好东西

renj37ang

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>chrocloud</i>在2007-3-9 10:00:00的发言：</b><br/><p>求助！！！！！！！！！</p><p>在第一章注射压力第二段第二行的delivery system怎么翻译？还有小标题<b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cd9a33; mso-font-kerning: 0pt;"><font face="Times New Roman">Strip channel flow？</font></span></b></p><p><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cd9a33; mso-font-kerning: 0pt;"><font face="Times New Roman">第三章第四段第一句话The dynamics of the melt front are perhaps the least well understood aspect of mold filling, and are<br/>beyond the scope of this design guide.</font></span></b></p><p><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #cd9a33; mso-font-kerning: 0pt;"><font face="Times New Roman">请各位大哥帮帮忙啊，小弟急用啊！！！！</font></span></b></p><p></p></div><p></p><p>delivery system, 传送系统，即指的流道；strip channel flow, 条形流道的流动（应该是非圆形流道的流动）</p><p>熔融前端的动力学可能是不打好懂的成型填充的概念，也不在这个设计指导的讨论范围之内</p>

白云飘

[em08]

♂魔域圣主¤

谢谢！下来看看