弯的还是直的-也说美国同性恋文化及语言

不喜欢

<FONT size=4>美国的大众电视(不包括有线电视)一直以来坚持保守的风气<BR>　　在同性题材方面更是谨慎小心<BR>　　90年代后期著名女艺人(当时是一个情景喜剧的女主角)ELLEN DEGENERES首度公开自己的性取向，她的角色也在节目上出柜，其对娱乐界乃至整个美国文化的影响都是很深远的。ELLEN也为此上时代周刊的封面，后来ELLEN专职做了喜剧艺人(STANDUP COMEDIAN)，去年又推出大受好评的以她自己名字的日间脱口秀节目。<BR>　　<BR>　　后来又有著名脱口秀主持人Rosie O’Donnell 公开出柜，也是引起巨大的轰动，她的观众一直以为她HAS A CRUSH ON TOM CRUISE，呵呵，我也被蒙蔽了。。<BR>　　<BR>　　电视节目关于同性的题材也有突破，PERFERM说的那个QUEER GUY FOR THE STRAIGHT GUY就是一个例子，这也是偶最喜欢的节目之一，这个节目去年由一个不知名的小电台BRAVO推出，迅速火爆，里面为直男做MAKEOVER的五个弯男FAB FIVE，已经是娱乐界的新宠儿。<BR>　　<BR>　　其它能想到的还有去年的BOY MEETS BOY，一个DATING 节目，但不同的是BACHELOR是男滴，供他选择的数十个候选者也是男的，他们都是同性恋者。除此之外还有MTV的的一个节目(忘了名字了)也体现了同性恋男性生活。<BR>　　<BR>　　<BR>　　但上面几个节目都不是主流电视台上播放的，说道主流电视台(指NBC，ABC，FOX，CBS)上的同性题材，不能不提NBC周四黄金时段的情景喜剧WILL AND GRACE，该据主要角色男女四人，两个男生都是GAY(包括据名中的WILL)，该据已经成为NBC的一经典了，为NBC在金球，艾米上获得众多荣誉，是其在FRIENDS之后的第二大热门喜剧(偶个人更喜欢WILL AND GRACE).<BR>　　<BR>　　还有就是值得一提的大突破就是在日间节目，美国日间时段的节目比晚间要保守，(呵呵白天看电视滴是广大家庭妇女)，当时在著名肥皂剧DAYS OF OUR LIVES上首次出现拉拉之吻，也是同性题材向主流美国文化挑战滴一次巨大动作。。<BR>　　<BR>　　说了文化说语言<BR>　　随着文化的发展，关于同性恋的语言也是一日千里，<BR>　　其演变速度让人目不暇接<BR>　　就去年我的同事说话的时候还说GAY这个词一般是做形容词滴<BR>　　比如说he/she is gay<BR>　　he is a gay man<BR>　　如果说he is a gay 做名词就很别扭<BR>　　<BR>　　但那天看一个脱口秀<BR>　　主持人就说了GAYS AND STRAIGHTS<BR>　　指的是GAY PEOPLE AND STRAIGHT PEOPLE，反正是怎么顺口怎么来<BR>　　现在在日常生活用HOMOSEXUAL这个词比较少(书面多)，简称HOMO，总觉得听上去感觉不好，用GAY最普遍也无任何贬义。与HOMO相对，如果说一个人不是同性恋，可以说STRAIGHT，可以说HETEROSEXUAL，或简称HETERO。如果双性恋，说BISEXUAL，或简单说BI。<BR>　　<BR>　　<BR>　　还有QUEER这个词，原来这个是同性恋的隐晦的说法，含贬义<BR>　　现在QUEER的意思已经很中性了，比如上文说道的电视节目QUEER EYE FOR THE STRAIGHT GUY就堂堂正正地将QUEER放在在节目的名字里。<BR>　　<BR>　　PERFUME提到的METRO-SEXUAL这个词的确比较新，偶也是在电视上的BACHELORETTE节目第一次听到，一个很HIGH MAINTENANCE的帅哥说自己有点METRO-SEXUAL，当时那个BACHELORETTE听了觉得很惊讶，因为直男这么直接的用这个词形容自己还很少见(这词虽无大贬义，但有些人还是会忌讳，一般人用该词形容别人的居多)。<BR>　　<BR>　　我同意楼主METRO应该来自METROPOLITAN，记得SEX AND THE CITY欲望都市有一集，说纽约的许多直男，因为频繁接触EXOTIC FOOD，HIGH FASHION，精致个性的家居装饰以及各种小资的文化，品味越来越GAY化，让女性难以分别。当时CHARLOTTE就对和她约会的听CHER音乐的小资帅哥的性取向迷惑了很久，后来发现他并不是GAY，只是一个典型的居住纽约的有着GAY品味的直男。<BR>　　<BR></FONT>