模具英汉翻译求疑解惑交流专区(请勿灌水)

小莲子 · 发表于 2005-4-1 21:16:00

哪一页啊？我怎么没看到？

jiey · 发表于 2005-4-1 21:36:00

zhaolei927 · 发表于 2005-4-3 09:14:00

zouyaling · 发表于 2005-4-3 20:16:00

我也正需要,多谢啦!

gyj002005 · 发表于 2005-4-3 20:19:00

汽车覆盖件　　怎么说啊

jiey · 发表于 2005-4-3 20:29:00

<DIV class=quote>以下是引用gyj002005在2005-4-3 20:19:05的发言：
汽车覆盖件　　怎么说啊</DIV>
auto-body part

小莲子 · 发表于 2005-4-4 11:23:00

juanjuan1 · 发表于 2005-4-4 13:51:00

jiey · 发表于 2005-4-4 14:04:00

proximity switch：近接开关，也叫磁感应开关
模具中的限位装置一般有三种：1，行程开关，通过接触来感应，控制运动的开始和结束
2，近接开关，通过接近距离的不同产生的磁场变化来工作
3，光电开关，两边各一个装置，一个发光、一个接收，通过光信号中间有、没有东西遮住工作。

[此贴子已经被作者于2005-4-4 23:39:57编辑过]

yuns2008 · 发表于 2005-4-4 17:16:00

4"x16"指KO孔（4个）的中心间距。
Jiey对限位开关很熟悉啊！

[此贴子已经被作者于2005-4-4 17:52:10编辑过]

gyj002005 · 发表于 2005-4-4 18:51:00

小莲子 · 发表于 2005-4-4 21:54:00

jiey · 发表于 2005-4-4 23:46:00

<DIV class=quote>以下是引用yuns2008在2005-4-4 17:16:38的发言：
Jiey对限位开关很熟悉啊！
</DIV>
因为天天接触：）
其中光电式的很少用在模具里面，不过注射机的安全门、机械手传送带、加料装置里面很常见

小莲子 · 发表于 2005-4-5 11:24:00

怎么没人理我？是不是我这个问题太愚蠢了[em04]

jiey · 发表于 2005-4-5 11:35:00

呵呵，小莲子好怎么能这样说呢，我对你的问题不怎么懂，还有英寸跟mm是怎么换算的？你最好多点耐心等等：）

yuns2008 · 发表于 2005-4-5 12:58:00

以下是引用小莲子在2005-4-4 21:54:27的发言：
请问，有没3 1/2英寸这么大的KO孔？

方才看了一下前面的留言，3 1/2" on center, 即中心的KO孔为3 1/2" 。
通常情况下，4"x16"的KO孔直径为40mm，大的也有50mm,即2"。

[此贴子已经被作者于2005-4-5 13:19:49编辑过]

CHXDJY · 发表于 2005-4-5 21:54:00

Sorry,My English is BAD!

CHXDJY · 发表于 2005-4-5 21:56:00

有没3 1/2英寸这么大的KO孔?我是没见过!!!!!

nbxman · 发表于 2005-4-5 22:07:00

sunzhenwei · 发表于 2005-4-5 23:58:00

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 模具英汉翻译求疑解惑交流专区(请勿灌水)