模具论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,微信登录

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 冲压 注塑 求助
    回车查看更多
    论坛可能已存在您要发布的主题帖 关闭
      查看: 5740|回复: 27

      [分享] 模具零件中英文對照

      [复制链接]
      发表于 2003-9-2 13:25:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
      編號                  英文名稱               中文名稱
      001        TOP  CLAMPING  PLATE         上固定板
      002        CAVITY  PLATE        母模板
      003        CORE  PLATE        公模板
      004        EJECTOR  RETAINER  PLATE        上頂出板
      005        EJECTOR  PLATE        下頂出板
      006        SPACER  BLOCK        墊塊
      007        BOTTOM  CLAMPINT  PLATE        下固定板
      008        RUNNER  STRIPPER  PLATE        剝料板(三板模)
      009        CAVITY  SUPPORT  PLATE        母模墊板
      010        BACK  PLATE        公模墊板
      011        STRIPPER        成品脫板
      012        TOP  RUNNER  PLATE        上流道板
      013        SUPPORT  PLATE        膠道腳板
      014        HEATER  PLATE        電熱板
      015        HIGH  TEMP  INSULATOR  SHEET        隔熱板
      016        SUPPORT  PLATE        承板
      017        LEADER  PIN        導柱(三板模)
      018        LEADER  BUSH        導套(三板模)
      019        GUIDE  PIN        導柱(兩板模)
      020        GUIDE  BUSH        導套(兩板模)
      021        EJ GUIDE  PIN        頂出板導柱
      022        EJ GUIDE  BUSHING        頂出板導套
      023        RETURN  PIN        回位銷
      024        STOP  PIN        垃圾釘
      025        SUPPORT  PILLAR        支撐柱
      101~199        CAVITY  INSERT        母模仁(含母模大模仁﹐
                              母模非圓形入子 )
      201~299        CAVITY  INSERT        母模圓形入子
      301~399        CORE  INSERT        公模仁(含公模大模仁﹐
                              公模非圓形入子 )
      401~499        CORE  INSERT        公模圓形入子
      501~599        SLIDE  BODY        滑塊本體
              SLIDE  CORE        滑塊入子
              SLIDE  GUIDE        滑塊導向塊
              SLIDE  BLOCK        滑塊束塊
              ANGULAR  PIN        滑塊斜銷
              WEAR  PLATE        耐磨塊
              STOPPER  BLOCK        擋塊
      701~799        LIFTER        斜銷
              LIFTER  SET        斜銷座
              LIFTER  WEAR  PLATE        斜銷耐磨塊
      801~899        EJECTOR  BLOCK        頂出塊
              SUPPORT  PIN        拉杆
              HOT  RUNNER        熱流道
              MOLD  BASE        模胚
              PULLER        開閉器
              HYDRAULIC  CYLINDER        油壓缸
              SPRING        彈簧
              LOCATING  RING        定位環
              SUPRUE  BUSH        注道襯套
              SUPRUE  SNATCH  PIN        注道抓銷
              EJECTOR  PIN        頂鎮
              STEP  EJECTOR  PIN        雙節頂鎮
              ECECTOR  BLADE        扁銷
              EJECTOR  SLEEVE        絲筒
              O-RING        O形環
              PLUG        旋塞
              NIPPLE        水管接頭
              SCREW        螺絲
              GEAR        齒輪
      发表于 2003-9-2 20:02:00 | 显示全部楼层
      謝謝﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗
      发表于 2003-9-2 20:34:00 | 显示全部楼层
      3q
      发表于 2003-9-3 13:42:00 | 显示全部楼层
      现在好了
      很多外国的图纸也能看懂了
      发表于 2003-9-3 13:42:00 | 显示全部楼层
      现在好了
      很多外国的图纸也能看懂了
      发表于 2003-9-3 16:03:00 | 显示全部楼层
      thanks
      发表于 2003-9-3 16:03:00 | 显示全部楼层
      top
      发表于 2003-9-3 16:11:00 | 显示全部楼层
      太感谢了,我找了很久了。
      发表于 2003-9-4 12:39:00 | 显示全部楼层
      THS
      发表于 2006-2-27 13:40:00 | 显示全部楼层
      谢谢了!
      发表于 2006-2-27 23:47:00 | 显示全部楼层
      <P>好</P>
      发表于 2006-2-28 08:06:00 | 显示全部楼层
      谢谢
      发表于 2009-12-7 15:01:25 | 显示全部楼层
      老兄解压不了啊
      发表于 2009-12-7 16:25:46 | 显示全部楼层
      謝謝﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗﹗
      发表于 2009-12-9 20:12:16 | 显示全部楼层
      唉,不能下载,可惜啊
      发表于 2009-12-9 21:05:03 | 显示全部楼层
      多谢分享,也能看懂很多外国的图纸.
      发表于 2009-12-10 11:13:16 | 显示全部楼层
      謝謝啊
      學習一下
      发表于 2009-12-10 11:17:25 | 显示全部楼层
      xie  cx v
      ala
      发表于 2009-12-10 11:19:53 | 显示全部楼层
      解壓不了啊!
      发表于 2009-12-11 15:02:20 | 显示全部楼层
      人民邮电出版社出版的<模具设计与制造专业英语>全部模具单词均有,很完整的! 作者黄义俊
      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      关闭

      招聘信息 上一条 /5 下一条

      关闭

      求职信息 上一条 /5 下一条

      关闭

      技术求助 上一条 /5 下一条

      QQ|小黑屋|手机版|模具论坛 ( 浙ICP备15037217号 )

      GMT+8, 2025-5-19 17:24

      Powered by Discuz! X3.4

      © 2001-2013 Comsenz Inc.

      快速回复
      返回顶部
      返回列表
       
      客服电话:0577-61318188
      模具论坛交流群:
      模具论坛交流群
      工作时间:
      08:30-17:30